"Drugie dziecko" - Charlotte Link
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2011 r.
Tłumaczenie: Dariusz Guzik
Książka "Drugie dziecko" wciągnęła mnie od pierwszych stron, Link ma niewątpliwy talent do budowania napięcia i kreowania atmosfery, która nie pozwala łatwo odłożyć lektury.
Sama historia Briana okazała się bardzo ciekawa i poruszająca. Wątek jego zagubienia, prób odnalezienia siebie i powrotu do przeszłości był dla mnie jednym z najmocniejszych elementów tej powieści.
Niestety, im bliżej końca, tym bardziej czułam znużenie. Zakończenie, choć teoretycznie powinno zaskakiwać, było dla mnie przewidywalne i nieco przeciągnięte. Brakowało mu świeżości i napięcia, jakby autorka zbyt długo rozgrywała finał, którego wydźwięk był jasny dużo wcześniej. Przyznam szczerze, że momentami przeskakiwałam zdania, czekając aż wreszcie coś się wydarzy.
Mam za sobą kilka powieści Charlotte Link i wiem, że potrafi konstruować zakończenia bardziej wyraziste i zapadające w pamięć, to było niestety, najsłabsze z dotychczas przeczytanych.
Na plus z pewnością zasługuje poruszona w powieści tematyka egoizmu, winy oraz potrzeby brania odpowiedzialności za własne czyny. To nie są łatwe tematy, a Link pokazuje je przez pryzmat psychologii postaci, nie dając prostych odpowiedzi. To książka, która zmusza do refleksji nad konsekwencjami wyborów, nad wpływem przeszłości na nasze życie i nad tym, czy można naprawdę uciec od własnej historii.
6/10
Komentarze